Qing Qi Hua Tan Wan (Clear the Qi and Transform Phlegm Pill)

Qing Qi Hua Tan Wan (清氣化痰丸) clears heat and transforms phlegm-heat while descending rebellious qi; for phlegm-heat in the Lung with cough and thick yellow sputum.

Qīng Qì Huà Tán Wán  ·  清氣化痰丸  ·  Clear the Qi and Transform Phlegm Pill

English Name

Clear the Qi and Transform Phlegm Pill

Classical Source

Yi Fang Kao, 1584

Ingredients

Actions & Functions

  • Clears heat and transforms phlegm-heat
  • Descends rebellious qi and stops cough

Indications

Phlegm-heat obstructing the Lung: cough with thick, yellow, difficult sputum, a stifling chest, nausea, and possibly wheezing.

Tongue & Pulse

Tongue: red with a yellow greasy coat. Pulse: slippery and rapid.

Modifications

With marked constipation, add herbs to drain heat downward.

Cautions & Contraindications

For phlegm-heat; not for cold-phlegm or dry cough from yin deficiency.

About Attilio

Doctor of Chinese medicine, acupuncture expert and author of My Fertility Guide and My Pregnancy Guide.

Check Also

PubMed research

Tai Chi Improves Motor Symptoms in Parkinson’s Disease, Though Underlying Mechanisms Remain Preliminary

Research summary (Tai Chi): Tai Chi for improving motor symptoms in Parkinson's disease patients: a systematic review of mechanisms. - Frontiers in aging neuroscience, 2026.