Ma Xing Yi Gan Tang (Ephedra, Apricot Kernel, Coix and Licorice Decoction)

Ma Xing Yi Gan Tang (麻杏薏甘湯) gently releases wind-damp from the exterior and diffuses the Lung; for wind-damp obstruction with generalised body aches and a mild afternoon fever.

Má Xìng Yì Gān Tāng  ·  麻杏薏甘湯  ·  Ephedra, Apricot Kernel, Coix and Licorice Decoction

English Name

Ephedra, Apricot Kernel, Coix and Licorice Decoction

Classical Source

Jin Gui Yao Lue, c. 220 CE

Ingredients

Actions & Functions

  • Releases wind-damp from the exterior
  • Diffuses the Lung and relieves body aches

Indications

Wind-damp obstruction: generalised aching and heavy body and joints that worsen in the afternoon, with a mild fever, in a wind-damp exterior pattern.

Tongue & Pulse

Tongue: white greasy coat. Pulse: floating.

Modifications

For more pronounced cold, increase Ma Huang slightly.

Cautions & Contraindications

Contains Ma Huang; for wind-damp body aches, not for Lung heat or deficiency.

About Attilio

Doctor of Chinese medicine, acupuncture expert and author of My Fertility Guide and My Pregnancy Guide.

Check Also

PubMed research

Network Meta-Analysis Finds Chinese Herbal Decoctions Improve Outcomes and Reduce Side Effects in Breast Cancer Treatment

Research summary (Traditional Chinese Medicine): Efficacy and safety of traditional Chinese medicine decoctions in breast cancer treatment: a network meta-analysis. - Frontiers in oncology, 2026.