Qi Li San (Seven-Thousandths-of-a-Tael Powder)

Qi Li San (七厘散) invigorates the blood and dispels stasis, stops bleeding and relieves pain; a famous trauma (die-da) remedy taken internally and applied externally for injuries.

Qī Lí Sǎn  ·  七厘散  ·  Seven-Thousandths-of-a-Tael Powder

English Name

Seven-Thousandths-of-a-Tael Powder

Classical Source

Liang Fang Ji Ye, 1842

Ingredients

Actions & Functions

  • Invigorates the blood and dispels stasis; relieves pain
  • Stops bleeding and promotes the healing of wounds

Indications

Traumatic injury: bruising, swelling and pain from falls, blows, sprains and fractures, and bleeding wounds (external).

Tongue & Pulse

Tongue: dark or normal. Pulse: variable.

Modifications

Used in small doses (its name reflects the tiny dose); modern versions omit cinnabar.

Cautions & Contraindications

Contains potent substances - use small doses; contraindicated in pregnancy. Use legal, cinnabar-free versions.

About Attilio

Doctor of Chinese medicine, acupuncture expert and author of My Fertility Guide and My Pregnancy Guide.

Check Also

PubMed research

Traditional Chinese Medicine Improves Nutritional Status in Maintenance Haemodialysis Patients, Meta-Analysis Finds

Research summary (Traditional Chinese Medicine): Efficacy of traditional Chinese medicine in improving nutritional status among Chinese maintenance hemodialysis patients: a meta-analysis of - Frontiers in nutrition, 2026.